Even high-earning families still make mistakes. See how you can avoid them.